Resumen de Cierre y Plan de Seguimiento
Un resumen de nuestro trabajo conjunto al cerrar este capítulo de la terapia. Reconocemos los avances, nombramos lo que sigue desplegándose y dejamos un plan sólido para lo que viene — incluido cómo volver a contactarnos cuando sea adecuado.
Nombre del/de la paciente:
Periodo de tratamiento (p. ej. "mar 2024 – may 2026"):
[Quien emite indica aquí el motivo — p. ej. objetivos alcanzados (final acordado), decisión mutua (pausa natural), traslado/mudanza del cliente, motivos económicos, derivación a otro profesional, pérdida de contacto / no localizable, u otro.]
Si la opción es "otro" o quiere añadir contexto útil, descríbalo:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Motivo de consulta inicial
Lo que le trajo a consulta inicialmente:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Resumen del proceso terapéutico
Resumen del trabajo — temas abordados, modalidades empleadas, puntos de inflexión:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Logros y fortalezas construidas
Habilidades de afrontamiento, insights, cambios conductuales y crecimiento relacional:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Aspectos pendientes / áreas de crecimiento continuado
Lo que sigue desplegándose — áreas en las que mantener la atención puede ser útil:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Plan de prevención de recaídas
Señales tempranas a las que prestar atención — físicas, emocionales, conductuales:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Caja de herramientas de afrontamiento — lo que mejor le ha funcionado:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Personas de apoyo en las que puede apoyarse:
Compromisos diarios y semanales de autocuidado:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Un recordatorio de los apoyos para los momentos difíciles — líneas locales de crisis, una persona de confianza a la que llamar y el servicio de urgencias más cercano. Anote lo que querría que su yo del futuro recordara.
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Psiquiatra o profesional prescriptor de medicación:
Programa de apoyo entre iguales:
Recursos comunitarios (servicios locales, líneas de ayuda, asociaciones):
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Recursos para después del alta
Aplicaciones, libros, podcasts y comunidades en línea que pueden apoyar el crecimiento continuado:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Reflexión del/de la paciente
Opcional — qué destaca de nuestro trabajo conjunto, qué quiere recordar, qué le diría a su yo del futuro:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Reflexión del/de la psicoterapeuta
Observaciones del/de la psicoterapeuta sobre el crecimiento, los momentos clave y lo que destaca:
[Quien emite redacta esto al elaborar el documento]
Cerrar la terapia no es un adiós para siempre. La puerta queda abierta de las maneras siguientes — marque las que se ajusten a nuestro acuerdo.
[Quien emite confirma las opciones de puerta abierta ofrecidas — p. ej. el cliente puede volver para sesiones de refuerzo si las necesita, puede contactar para recursos o derivaciones, y recibirá un seguimiento a los 6 meses si lo consiente más abajo.]
Firma del/de la paciente:
Toca para firmar
Dibuja tu firma en la ventana emergente
Firma del/de la psicoterapeuta:
Toca para firmar
Dibuja tu firma en la ventana emergente
Gracias por confiar en este proceso. Las habilidades y los aprendizajes que ha construido le pertenecen ya — llévelos consigo con cuidado y vuelva cuando le sea útil.