Соглашение о предоставлении юридических услуг и внесении аванса
Настоящее соглашение устанавливает условия, на которых наша фирма будет представлять Ваши интересы. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с ним. Отношения «адвокат-клиент» возникают только после того, как Вы и уполномоченный адвокат фирмы ПОДПИШЕТЕ этот документ и фирма получит требуемый первоначальный аванс.
Раздел 1 — Стороны и поручение
Клиент (полное юридическое наименование):
Назначенный ответственный адвокат:
Номер дела / справочный номер:
Раздел 2 — Объём представления
Фирма обязуется представлять интересы Клиента в следующем деле:
[Фирма описывает объём представления при составлении]
Вопросы, которые конкретно НЕ включены в настоящее поручение (например, апелляции, встречные иски, налоговые консультации, не связанные споры):
[Фирма перечисляет исключённые вопросы при составлении]
Раздел 3 — Структура гонорара
Форма оплаты (выберите один вариант):
Почасовая ставка ведущего адвоката (USD):
Почасовая ставка младшего адвоката (USD):
Почасовая ставка помощника юриста (USD):
Сумма фиксированного гонорара, если применимо (USD):
Процент условного гонорара, если применимо:
Расходы и выплаты (государственные пошлины, услуги экспертов, транспортные расходы, расходы на проведение допросов, курьерские, копировальные) выставляются отдельно от гонорара и подлежат оплате Клиентом независимо от исхода дела.
Раздел 4 — Аванс и клиентский целевой счёт
Необходимый первоначальный аванс (USD):
Минимальный остаток на целевом счёте (USD):
Аванс будет храниться на клиентском целевом счёте фирмы (IOLTA) и списываться по мере выставления счетов. Клиент обязуется пополнять аванс до минимального остатка по запросу. Неотработанная часть подлежит возврату по завершении поручения.
Раздел 5 — Порядок выставления счетов и оплаты
Раздел 6 — Адвокатская тайна и конфиденциальность
Все сообщения между Клиентом и фирмой, совершённые с целью получения юридической консультации, защищены адвокатской тайной и сохраняются в строгой конфиденциальности. Клиент обязуется НЕ передавать защищённые адвокатской тайной сообщения третьим лицам, поскольку это может повлечь утрату привилегии. Фирма не будет раскрывать сведения о Клиенте, за исключением случаев: (a) с разрешения Клиента, (b) если это требуется по закону или судебному решению или (c) если это необходимо для защиты фирмы в спорах о гонораре или по искам о ненадлежащем оказании услуг.
Раздел 7 — Обязанности сторон
Клиент вправе в любой момент прекратить настоящее поручение письменным уведомлением. Фирма вправе отказаться от представления по любой причине, разрешённой применимыми правилами профессиональной этики, включая неоплату, отсутствие содействия со стороны клиента или конфликт интересов. В случае прекращения Клиент обязан оплатить оказанные услуги и понесённые расходы до даты прекращения.
Раздел 9 — Отсутствие гарантии результата
Фирма не даёт обещаний и гарантий относительно исхода дела. Любые заявления о возможных результатах основаны на профессиональной оценке известных на момент фактов и не являются гарантиями.
Раздел 10 — Электронные сообщения и подписи
Подписывая ниже, Клиент подтверждает, что прочитал, понял и согласен с каждым разделом настоящего соглашения, а также имел возможность задать вопросы.
Пожалуйста, загрузите любые подтверждающие документы:
Благодарим Вас за доверие к нашей фирме. Мы рады сотрудничеству с Вами.
Уполномоченный представитель — имя печатными буквами: