Contrato de hospedagem e acomodação
Este contrato cobre apenas a acomodação e é complementar — não substitui — o contrato de inscrição do próprio curso. Ele define onde o estudante vai morar, o que é fornecido, as regras da casa e o que acontece se a colocação precisar mudar. Entra em vigor quando AMBAS as partes tiverem assinado abaixo. O coordenador de colocação da Agência preenche os detalhes da colocação, assina primeiro e depois compartilha este documento com o estudante ou responsável para revisão e contra-assinatura — no aplicativo ou imprimindo, assinando e enviando uma cópia digitalizada.
Agência (nome / razão social):
Coordenador de colocação:
Nome completo do estudante (como no passaporte):
Data de nascimento do estudante:
Parte signatária (estudante, ou pai/mãe/responsável se menor):
Telefone de contato (com código do país):
Seção 2 — Detalhes da colocação
A Agência providenciou a seguinte acomodação para o Estudante:
| |
|---|
Tipo de acomodação (família anfitriã / residência / apartamento compartilhado) | |
Nome do anfitrião ou da residência | |
| |
Número de contato do anfitrião | |
Tipo de quarto (individual / compartilhado) e comodidades | |
Tempo e trajeto de deslocamento até a escola | |
Valor semanal da acomodação e a quem é pago | |
Data de chegada (primeira noite):
Data de saída (última noite):
Salvo acordo por escrito em contrário, o check-in é a partir das 14h00 na data de chegada e o quarto deve ser desocupado até as 10h00 da manhã seguinte à última noite. Noites extras são cobradas pela diária padrão e sujeitas à disponibilidade.
Seção 3 — Refeições e o que é fornecido
Plano de refeições contratado:
Restrições alimentares e alergias que o anfitrião deve atender:
A colocação inclui cama, armário, espaço de estudo, aquecimento, utilidades e lavanderia semanal ou acesso à lavanderia. Refeições perdidas não são reembolsadas nem repostas. Dietas especiais que exijam ingredientes de compra separada podem gerar um suplemento, que é orçado antes de a colocação ser confirmada.
Seção 4 — Regras da casa e toque de recolher
- O Estudante segue a rotina da casa quanto a horários de refeição, uso do banheiro, horas de silêncio e espaços compartilhados, e mantém limpos o próprio quarto e as áreas comuns.
- O Estudante avisa o anfitrião com antecedência se for perder uma refeição ou voltar tarde, e sempre informa aonde vai e quando pretende retornar.
- Não é permitido fumar, vaporizar, usar drogas ilícitas nem — para estudantes abaixo da idade legal local para beber — consumir álcool no imóvel.
- Estudantes menores de 18 anos estão sujeitos a um toque de recolher definido pelo anfitrião e pelo programa: normalmente 22h00 nas noites de aula e 23h00 nos fins de semana, salvo sob supervisão do anfitrião ou em atividade escolar.
- Um estudante menor de 18 anos que for pernoitar fora precisa do consentimento por escrito do pai/mãe/responsável e da concordância do anfitrião e da Agência, providenciados com antecedência.
- As chaves são responsabilidade do Estudante; a reposição de chaves ou fechaduras perdidas é cobrada.
Toque de recolher acordado para esta colocação (deixe em branco se o estudante tiver mais de 18 anos):
Seção 5 — Visitas e hóspedes para pernoite
Visitas durante o dia só são permitidas com a concordância prévia do anfitrião, e nunca quando o anfitrião estiver ausente. Não são permitidos hóspedes para pernoite na acomodação em nenhum momento. Familiares que visitarem o destino devem se hospedar em outro lugar; a Agência pode sugerir opções próximas. Qualquer pessoa que pernoite sem o consentimento por escrito do anfitrião configura violação material deste contrato.
Seção 6 — Danos, seguro e responsabilidade
O Estudante é responsável por perdas ou danos que causar ao imóvel ou ao seu conteúdo, além do desgaste normal, e concorda em pagar o custo de reparo ou reposição antes da partida. Pertences pessoais não são segurados pelo anfitrião nem pela Agência — o Estudante deve manter seguro-viagem e seguro de conteúdo por toda a estadia. A Agência providencia e monitora a colocação, mas não é proprietária nem administradora do imóvel e não se responsabiliza por atos ou omissões do anfitrião, nem por perdas, lesões ou despesas decorrentes de eventos fora do seu controle razoável.
Número da apólice de seguro que cobre esta estadia:
Seção 7 — Transferência e realocação
- Levante a questão diretamente com o anfitrião quando for seguro e apropriado fazê-lo — a maioria das questões é sobre refeições, lavanderia, aquecimento ou toque de recolher e se resolve rápido.
- Se não resolver em 48 horas, contate o coordenador local da Agência, que falará com os dois lados e registrará a questão.
- Se uma mudança se justificar, a Agência solicita uma realocação ao provedor. Uma colocação substituta é normalmente oferecida em até cinco dias úteis; o padrão da acomodação será equivalente, mas a localização pode diferir.
- Quando houver preocupação com segurança ou proteção, o estudante é transferido imediatamente e o motivo é documentado em seguida.
- Uma primeira realocação por motivos razoáveis não tem custo. Mudanças posteriores solicitadas apenas por preferência podem gerar uma taxa de colocação e a diferença de valor.
Seção 8 — Cancelamento da acomodação e saída antecipada
O cancelamento da acomodação deve ser feito por escrito e é separado do cancelamento do curso. Cancelar com mais de 30 dias de antecedência da data de chegada libera o valor da acomodação menos a taxa de colocação. Dentro de 30 dias, aplica-se a escala de cancelamento do próprio provedor e normalmente são retidas pelo menos duas semanas de valor. Uma vez iniciada a estadia, é necessário aviso por escrito de quatro semanas para encerrá-la antes; as noites dentro desse período de aviso são devidas, mesmo que o quarto não seja usado. Não há reembolso por ausências, férias tiradas durante a estadia ou desligamento do programa por má conduta.
Seção 9 — Declarações gerais
Coordenador de colocação da Agência — nome em letra de forma:
Toque para assinar
Desenhe sua assinatura na janela pop-up
Estudante ou responsável — nome em letra de forma:
Toque para assinar
Desenhe sua assinatura na janela pop-up
Opcional — envie uma cópia digitalizada e contra-assinada deste contrato, ou a ficha do perfil da acomodação:
Este modelo é fornecido apenas para referência e não constitui aconselhamento jurídico. As regras de locação e proteção variam conforme o país — consulte um advogado qualificado antes de se basear neste documento.