Contratto Annuale di Retainer Design

Questo contratto stabilisce i termini di un retainer di design continuativo tra lo studio di design ("Designer") e il cliente ("Cliente"). Diventa efficace solo quando ENTRAMBE le parti hanno firmato qui sotto. Il Designer redige e firma per primo, poi condivide questo documento con il Cliente per la revisione e la controfirma — nell'app, oppure stampando, firmando e caricando una copia scansionata.

Sezione 1 — Parti e Durata

Designer (nome / nome dello studio):

Cliente (ragione sociale completa):

Email di fatturazione del Cliente:

Data di inizio del retainer:

Durata iniziale:

Sezione 2 — Ambito del Design in Retainer

Durante ogni mese della durata, il Designer metterà a disposizione del Cliente i seguenti servizi di design:

Qualsiasi lavoro non elencato nella tabella sopra è fuori ambito e viene gestito secondo la Sezione 5 (Revisioni e Richieste Fuori Ambito).

Sezione 3 — Compenso del Retainer e Pagamento

Le fatture vengono emesse all'inizio di ogni ciclo di fatturazione e sono dovute entro 14 giorni dal ricevimento. Il compenso del retainer è dovuto indipendentemente dall'utilizzo dell'intero ambito contrattato, in cambio della capacità mensile che il Designer riserva al Cliente.

Ho letto e accetto i termini di compenso e pagamento di questa sezione.

Sezione 4 — Capacità Non Utilizzata e Riporto

La capacità di design in retainer non utilizzata scade alla fine di ogni mese e non viene riportata, salvo diverso accordo scritto del Designer prima della fine del mese. La capacità in retainer non può essere convertita in denaro, credito o servizi al di fuori dell'ambito della Sezione 2.

Comprendo che la capacità non utilizzata scade ogni mese e non viene riportata per impostazione predefinita.

Sezione 5 — Revisioni e Richieste Fuori Ambito

Le revisioni ragionevoli del lavoro consegnato nell'ambito del retainer sono incluse finché la richiesta resta entro tale ambito. Le richieste al di fuori della Sezione 2 richiedono un preventivo scritto separato approvato dal Cliente prima dell'inizio del lavoro e vengono fatturate alla tariffa oraria aggiuntiva della Sezione 3. Il Designer può rifiutare le richieste fuori ambito che confliggono con la capacità riservata ad altri impegni.

Comprendo come vengono gestite e fatturate le revisioni e le richieste fuori ambito.

Sezione 6 — Proprietà e Diritti di Utilizzo

Ciascuna parte manterrà riservate le informazioni commerciali non pubbliche dell'altra parte durante e dopo la durata del contratto. A fronte del pagamento integrale dei compensi applicabili, i deliverable finali di design creati specificamente per il Cliente nell'ambito di questo retainer sono ceduti al Cliente. Il Designer mantiene la proprietà dei file sorgente, delle bozze di lavoro, dei concept non utilizzati e degli strumenti e asset preesistenti, e concede al Cliente una licenza non esclusiva per utilizzarli così come incorporati nei deliverable finali. Il Designer può presentare i lavori completati e non riservati in un portfolio, salvo che il Cliente rinunci per iscritto.

Ho letto e accetto i termini di proprietà e diritti di utilizzo di questa sezione.

Sezione 7 — Risoluzione e Rinnovo

Dopo la durata iniziale, questo contratto si rinnova automaticamente per periodi successivi di pari durata, salvo che una delle parti dia preavviso scritto di mancato rinnovo almeno 30 giorni prima della fine del periodo in corso. Ciascuna parte può recedere per inadempimento sostanziale non sanato entro 14 giorni dal preavviso scritto. Alla risoluzione, il Cliente paga tutto il lavoro svolto e la capacità riservata fino alla data effettiva di risoluzione, e il Designer consegna i deliverable finali che sono stati pagati.

Ho letto e accetto i termini di risoluzione e rinnovo di questa sezione.

Sezione 8 — Dichiarazioni Generali

Ho letto e compreso ogni sezione di questo contratto.

Ho avuto la possibilità di porre domande e richiedere una consulenza indipendente.

Acconsento a che le firme elettroniche abbiano lo stesso valore legale delle firme autografe.

Sono autorizzato a stipulare questo contratto per conto della parte indicata sopra.

Sezione 9 — Firme

Designer — nome in stampatello:

Data:

Cliente — nome in stampatello:

Data:

Facoltativo — carica una copia scansionata e controfirmata di questo contratto:

Questo modello è fornito solo a titolo di riferimento e non costituisce consulenza legale. Consulta un legale qualificato prima di fare affidamento su questo documento.