Jährliche Retainer-Vereinbarung

Diese Vereinbarung legt die Bedingungen einer laufenden Retainer-Zusammenarbeit zwischen dem unabhängigen Dienstleister („Anbieter“) und dem Kunden („Kunde“) fest. Sie tritt erst in Kraft, wenn BEIDE Parteien unten unterschrieben haben. Der Anbieter erstellt und unterschreibt zuerst und teilt dieses Dokument dann mit dem Kunden zur Prüfung und Gegenzeichnung — entweder in der App oder durch Ausdrucken, Unterschreiben und Hochladen einer gescannten Kopie.

Abschnitt 1 — Parteien & Laufzeit

Anbieter (Name / Firmenname):

Kunde (vollständiger rechtlicher Name):

Rechnungs-Email des Kunden:

Beginn des Retainers:

Anfängliche Laufzeit:

Abschnitt 2 — Vereinbarter Leistungsumfang

Während jedes Monats der Laufzeit stellt der Anbieter dem Kunden die folgenden Leistungen zur Verfügung:

Alle nicht in der obigen Tabelle aufgeführten Arbeiten liegen außerhalb des Leistungsumfangs und werden gemäß Abschnitt 5 (Anfragen außerhalb des Leistungsumfangs) behandelt.

Abschnitt 3 — Retainer-Honorar & Zahlung

Rechnungen werden zu Beginn jedes Abrechnungszyklus gestellt und sind innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt fällig. Das Retainer-Honorar ist unabhängig davon zu zahlen, ob der volle vereinbarte Umfang genutzt wird — im Gegenzug reserviert der Anbieter Kapazität für den Kunden.

Ich habe die Honorar- und Zahlungsbedingungen in diesem Abschnitt gelesen und stimme ihnen zu.

Abschnitt 4 — Ungenutzte Kapazität & Übertragung

Ungenutzte vereinbarte Kapazität verfällt am Ende jedes Monats und wird nicht übertragen, es sei denn, der Anbieter stimmt vor Monatsende schriftlich etwas anderem zu. Vereinbarte Kapazität kann nicht gegen Geld, Guthaben oder Leistungen außerhalb des Umfangs in Abschnitt 2 eingetauscht werden.

Ich verstehe, dass ungenutzte Kapazität monatlich verfällt und standardmäßig nicht übertragen wird.

Abschnitt 5 — Überarbeitungen & Anfragen außerhalb des Leistungsumfangs

Angemessene Überarbeitungen von Arbeiten, die im Rahmen des vereinbarten Umfangs geliefert wurden, sind enthalten, solange die Anfrage innerhalb dieses Umfangs bleibt. Anfragen außerhalb von Abschnitt 2 erfordern einen separaten schriftlichen Kostenvoranschlag, der vom Kunden vor Arbeitsbeginn genehmigt wird, und werden zum Zusatzstundensatz aus Abschnitt 3 abgerechnet. Der Anbieter kann Anfragen außerhalb des Umfangs ablehnen, die mit reservierter Kapazität für andere Verpflichtungen kollidieren.

Ich verstehe, wie Überarbeitungen und Anfragen außerhalb des Leistungsumfangs behandelt und abgerechnet werden.

Abschnitt 6 — Vertraulichkeit & Geistiges Eigentum

Jede Partei behandelt die nicht öffentlichen Geschäftsinformationen der anderen Partei während und nach der Laufzeit vertraulich. Nach vollständiger Zahlung der jeweiligen Honorare gehen die speziell für den Kunden im Rahmen dieses Retainers erstellten Arbeitsergebnisse auf den Kunden über. Der Anbieter behält das Eigentum an bereits bestehenden Materialien, Werkzeugen und Know-how und gewährt dem Kunden eine nicht-exklusive Lizenz zu deren Nutzung, soweit sie in den Arbeitsergebnissen enthalten sind. Der Anbieter darf abgeschlossene, nicht vertrauliche Arbeiten in einem Portfolio referenzieren, sofern der Kunde dem nicht schriftlich widerspricht.

Ich habe die Bedingungen zu Vertraulichkeit und geistigem Eigentum in diesem Abschnitt gelesen und stimme ihnen zu.

Abschnitt 7 — Kündigung & Verlängerung

Nach der anfänglichen Laufzeit verlängert sich diese Vereinbarung automatisch um aufeinanderfolgende Zeiträume gleicher Länge, sofern nicht eine Partei mindestens 30 Tage vor Ablauf des laufenden Zeitraums schriftlich die Nichtverlängerung erklärt. Jede Partei kann bei einer wesentlichen Vertragsverletzung kündigen, die 14 Tage nach schriftlicher Mitteilung nicht behoben wurde. Bei Kündigung zahlt der Kunde alle bis zum wirksamen Kündigungsdatum erbrachten Arbeiten und reservierten Kapazitäten, und der Anbieter übergibt abgeschlossene, bereits bezahlte Arbeiten.

Ich habe die Kündigungs- und Verlängerungsbedingungen in diesem Abschnitt gelesen und stimme ihnen zu.

Abschnitt 8 — Allgemeine Bestätigungen

Ich habe jeden Abschnitt dieser Vereinbarung gelesen und verstanden.

Ich hatte die Gelegenheit, Fragen zu stellen und unabhängigen Rat einzuholen.

Ich stimme zu, dass elektronische Unterschriften dieselbe rechtliche Wirkung wie handschriftliche Unterschriften haben.

Ich bin berechtigt, diese Vereinbarung im Namen der oben genannten Partei abzuschließen.

Abschnitt 9 — Unterschriften

Anbieter — Name in Druckbuchstaben:

Datum:

Kunde — Name in Druckbuchstaben:

Datum:

Optional — laden Sie einen gegengezeichneten Scan dieser Vereinbarung hoch:

Diese Vorlage dient nur als Referenz und stellt keine Rechtsberatung dar. Konsultieren Sie qualifizierten Rechtsbeistand, bevor Sie sich auf dieses Dokument verlassen.