สัญญาบริการถ่ายภาพรายปี

สัญญานี้กำหนดเงื่อนไขของการว่าจ้างถ่ายภาพต่อเนื่องตลอดทั้งปีระหว่างสตูดิโอถ่ายภาพ ("สตูดิโอ") และลูกค้า ("ลูกค้า") สัญญาจะมีผลก็ต่อเมื่อทั้งสองฝ่ายลงนามด้านล่างแล้วเท่านั้น สตูดิโอเป็นผู้ร่างและลงนามก่อน จากนั้นจึงแบ่งปันเอกสารนี้ให้ลูกค้าตรวจสอบและลงนามกำกับ — ไม่ว่าจะภายในแอป หรือโดยการพิมพ์ ลงนาม และอัปโหลดสำเนาที่สแกน

ส่วนที่ 1 — คู่สัญญาและระยะเวลา

สตูดิโอ (ชื่อ / ชื่อธุรกิจ):

ลูกค้า (ชื่อ-นามสกุลตามกฎหมาย):

อีเมลสำหรับออกใบแจ้งหนี้ของลูกค้า:

วันที่เริ่มการว่าจ้าง:

ระยะเวลาเริ่มต้น:

ส่วนที่ 2 — เซสชันและขอบเขต

ตลอดระยะเวลาของสัญญานี้ สตูดิโอจะให้บริการเซสชันถ่ายภาพและงานส่งมอบดังต่อไปนี้:

เซสชันหรือการแก้ไขใดที่ไม่ได้ระบุในตารางข้างต้นถือว่าอยู่นอกขอบเขต และจะดำเนินการตามส่วนที่ 5 (คำขอเพิ่มเติมและการแก้ไข)

ฉันได้อ่านและยอมรับเซสชันและขอบเขตที่ระบุไว้ในส่วนนี้แล้ว

ส่วนที่ 3 — ค่าธรรมเนียมและการชำระเงิน

ใบแจ้งหนี้จะออกในตอนต้นของแต่ละรอบการเรียกเก็บเงินและครบกำหนดชำระภายใน 14 วันนับจากได้รับ เงินมัดจำที่ไม่สามารถขอคืนได้จะเป็นการจองวันของลูกค้าสำหรับทั้งปี ส่วนที่เหลือชำระตามกำหนดการข้างต้น การจองยังถือเป็นการชั่วคราวจนกว่าจะได้รับเงินมัดจำ

ฉันได้อ่านและยอมรับเงื่อนไขค่าธรรมเนียมและการชำระเงินในส่วนนี้แล้ว

ส่วนที่ 4 — การนัดหมาย การเลื่อนนัด และการยกเลิก

เซสชันจะนัดหมายโดยความเห็นชอบร่วมกัน ลูกค้าสามารถเลื่อนเซสชันได้โดยแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 7 วันโดยไม่มีค่าใช้จ่าย การเปลี่ยนแปลงที่แจ้งล่วงหน้าน้อยกว่านั้นอาจมีค่าธรรมเนียมการเลื่อนนัด เซสชันกลางแจ้งที่ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ สตูดิโออาจเลื่อนได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย เซสชันที่ไม่ได้ใช้ภายในระยะเวลาจะหมดอายุและไม่สามารถยกยอดไปได้ เว้นแต่สตูดิโอจะตกลงเป็นอย่างอื่นเป็นลายลักษณ์อักษร

ฉันเข้าใจว่าการนัดหมาย การเลื่อนนัด และการยกเลิกดำเนินการอย่างไรภายใต้สัญญานี้

ส่วนที่ 5 — คำขอเพิ่มเติมและการแก้ไข

แกลเลอรีที่ส่งมอบแต่ละชุดรวมการแก้ไขที่เหมาะสมสอดคล้องกับสไตล์เฉพาะตัวของสตูดิโอ คำขอสำหรับเซสชันเพิ่มเติม ภาพแก้ไขเพิ่มเติม หรืองานนอกเหนือจากส่วนที่ 2 ต้องมีการประเมินราคาเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหากที่ลูกค้าอนุมัติก่อนเริ่มงาน โดยเรียกเก็บตามอัตราเซสชันเพิ่มเติมในส่วนที่ 3 ใช้พื้นที่นี้เพื่อบันทึกความต้องการประจำหรือคำขอที่เกิดซ้ำสำหรับปีนี้:

ฉันเข้าใจว่าคำขอเพิ่มเติมและการแก้ไขมีการประเมินราคาและเรียกเก็บเงินอย่างไร

ส่วนที่ 6 — สิทธิ์ในภาพ การใช้งาน และความเป็นส่วนตัว

สตูดิโอเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ในภาพทั้งหมดที่สร้างขึ้นภายใต้สัญญานี้ เมื่อชำระเงินครบถ้วน ลูกค้าจะได้รับสิทธิ์การใช้งานส่วนบุคคลสำหรับภาพที่ส่งมอบ การใช้งานเชิงพาณิชย์ต้องมีสิทธิ์อนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก สตูดิโออาจแสดงภาพที่ไม่เป็นความลับในพอร์ตโฟลิโอและการตลาดได้ เว้นแต่ลูกค้าจะเลือกไม่เข้าร่วมด้านล่าง สตูดิโอจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลของลูกค้าตามกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้

ฉันได้อ่านและยอมรับเงื่อนไขสิทธิ์ในภาพ การใช้งาน และความเป็นส่วนตัวในส่วนนี้แล้ว

ฉันต้องการให้ภาพของฉันไม่ถูกนำไปใช้ในพอร์ตโฟลิโอหรือการตลาดของสตูดิโอ (เลือกไม่เข้าร่วม)

ส่วนที่ 7 — ระยะเวลา การต่ออายุ และการยุติสัญญา

หลังจากระยะเวลาเริ่มต้น สัญญานี้จะต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาต่อเนื่องที่มีความยาวเท่ากัน เว้นแต่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรว่าไม่ต่ออายุอย่างน้อย 30 วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลาปัจจุบัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยุติสัญญาได้หากมีการละเมิดที่เป็นสาระสำคัญซึ่งยังไม่ได้แก้ไขภายใน 14 วันหลังจากได้รับหนังสือแจ้ง เมื่อยุติสัญญา ลูกค้าต้องชำระค่าเซสชันทั้งหมดที่ส่งมอบแล้วและวันที่จองไว้จนถึงวันที่ยุติสัญญามีผล และสตูดิโอจะส่งมอบแกลเลอรีที่เสร็จสมบูรณ์และชำระเงินแล้ว

ฉันได้อ่านและยอมรับเงื่อนไขระยะเวลา การต่ออายุ และการยุติสัญญาในส่วนนี้แล้ว

ส่วนที่ 8 — การรับทราบทั่วไป

ฉันได้อ่านและเข้าใจแต่ละส่วนของสัญญานี้แล้ว

ฉันมีโอกาสสอบถามและขอคำปรึกษาอิสระแล้ว

ฉันยินยอมให้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์มีผลทางกฎหมายเช่นเดียวกับลายเซ็นด้วยลายมือ

ฉันได้รับอนุญาตให้ทำสัญญานี้ในนามของฝ่ายที่ระบุข้างต้น

ส่วนที่ 9 — ลายเซ็น

สตูดิโอ — ชื่อตัวพิมพ์:

วันที่:

ลูกค้า — ชื่อตัวพิมพ์:

วันที่:

ไม่บังคับ — อัปโหลดสำเนาที่สแกนของสัญญาที่ลงนามกำกับแล้ว:

เทมเพลตนี้จัดทำขึ้นเพื่อการอ้างอิงเท่านั้นและไม่ถือเป็นคำปรึกษาทางกฎหมาย โปรดปรึกษาทนายความที่มีคุณสมบัติก่อนใช้เอกสารนี้